When trying to add scored metrics to a rating, you get all the way through to the selection interface, but when you click "Add selected" nothing happens..