I see your point. On the other hand, I think it's _also_ confusing to show sources/projects/etc when looking at contributions, because those are sources and projects _about performance_.
I don't think we've fully solved this one yet.
I'm going to close this, because there's not a bug per se, and I don't think this is going to get attended to in isolation; it will be part of a redesign around company engagement/contributions.
But feel free to re-open if I've got that wrong.