When I put my browser into split screen mode on the research page, the metric title spills over into the source box.
https://wikirate.org/Research_Page?company=H%26M&pinned=company&project=Glasgow_School_for_Business_and_Society_SCoRE_Module_2019&view=slot_machine
fixed!