When adding an image (for instance to a ticket, see "Adding scored metrics to WikiRating not working" below, it seems to load an image, but in the preview shown is of a different image than selected (in my case a company logo instead of the screenshot I wanted to add) and then when you hit submit it shows no image at all.